Two fixes, root-caused from xx Combined -> VL(s64) trapping:
- instantiateGenericStruct binds the template name to the concrete instance
(tb.put(tmpl.name, id)), so an impl method self: *Combined resolves self.field
to the instance (Combined__s64_s64), not the 0-field generic stub. This was a
general pre-existing bug: self.x on ANY generic-struct impl method failed.
- createProtocolThunk monomorphizes the template method for a generic-struct
instance (Combined.get -> Combined__s64_s64.get with the instance bindings),
so the erasure vtable dispatches instead of hitting an unreachable thunk.
xx c on a generic Combined now dispatches correctly (examples/212 -> 99).
247 examples + unit green.