The non-transitive C-import visibility gate (`isVisible(.c_import_bare)`)
only recognised the legacy `#foreign` body shape; a bare `extern` fn
(empty-block body + extern_export == .extern_) escaped via the
`body != foreign_expr -> return true` arm and was caught only by the
general isNameVisible gate, yielding the generic 'not visible' wording
instead of the C-specific 'C function not visible; add #import' one.
Now both lib-less spellings route to visibleOverEdges, and a library-
bound `extern LIB` (like a library-bound `#foreign LIB`) stays
unconditionally visible. This makes a future fn-decl `#foreign`->`extern`
migration byte-identical at this gate. Greens example 1228.
644 corpus / 444 unit, 0 failed.